 La Voie du Renouveau
La deuxième édition de L5R est sortie en anglais depuis le début de l'année 2001, et tous les suppléments récents sont maintenant calibrés au format de cette nouvelle édition.
Difficile de passer à côté, surtout lorsqu'on découvre que les changements opérés sont globalement positifs et vont dans le sens d'un jeu aux mécanismes plus souples et gommés de ses dernières imperfections et que nous ne pourrons pas retarder éternellement la traduction des nouveaux suppléments, tous écrits pour cette nouvelle édition.
Nous avons donc lancé la traduction ces deux ouvrages massifs (la forme définitive en français n'est pas encore arrêtée), et la date de sortie est fixée au début 2002.
Toutefois, il est évident que nombre de joueurs ne voudront pas racheter cette nouvelle édition, du moins à court terme, et c'est parfaitement compréhensible.
Paradoxalement, il est difficile, pour un joueur passionné, de faire l'impasse sur les nouveaux suppléments parus en anglais cette année, et que nous traduirons dans la foulée de la deuxième édition. Voilà donc un dilemme de taille qu'il nous fallait résoudre d'urgence.
Nous avons donc décidé d'éditer un supplément totalement inédit et de conception entièrement française, permettant de passer en deuxième édition sans avoir à racheter le jeu.
Avec la Voie du Renouveau et votre livre de base première édition, vous pourrez utiliser tous les suppléments deuxième édition, parus ou à paraître
Ce supplément contient la mise à jour des règles, des sorts et des techniques de bushi. Vous pourrez convertir vos personnages, ou en créer de nouveaux, et les maîtres de jeu pourront appréhender sans soucis les suppléments écrits pour la deuxième édition du jeu.
Attention tout de même, ce supplément ne s'attache qu'aux règles. Les nouveautés ayant trait au background et à la storyline sont présentées dans le supplément Kyduen Asako, Palais d'hiver 3.
|
 |
|
